Udane połączenie natury, dzikiej przyrody i turystyki jest szczególnie widoczne w świecie wakacji nad wodą i naturalnej oazie na Rugii. Wydry bawią się na kamiennym molo wodnego świata wakacji i pod tarasami domów nad rzeką. Foki szare polują w basenie portowym w miesiącach zimowych. Łabędzie rozmnażają się bezpośrednio na pomoście pływających domów.
Rzadki obecnie, kochający wodę gatunek kuny czuje się u nas niezwykle komfortowo. Uważni obserwatorzy mogą od czasu do czasu dostrzec między kamieniami naszej mariny w Lauterbach całą rodzinę tych zwierząt.
Nasze zielone dachy zapewniają idealne środowisko do hodowli młodych mew. Od kilku lat mewy rozmnażają się coraz częściej na zielonych dachach apartamentów na palach w wodnym świecie wakacji w Lauterbach.
Oprócz ptaków drapieżnych, od których wzięła się nazwa naszej restauracji Lauterbach, Rugia jest siedliskiem wielu fascynujących gatunków ptaków, zwłaszcza ptactwa wodnego. Nierzadko można spotkać czaplę na balustradach pływających domów.
W ostatnich latach mogliśmy zaobserwować rosnącą liczbę fok szarych w naszym porcie w Lauterbach. Ten największy dziki drapieżnik w Niemczech łowi ryby w porcie w zimnych porach roku.
Bogata przyroda naszego obszaru jest świadectwem pomyślnego współistnienia przyrody i turystyki. Jesteśmy dumni, że możemy zaoferować naszym gościom możliwość przeżycia tych wyjątkowych obserwacji z bliska.
